PREISLISTE  -  TARIF  -  TARIFF
 
Preis pro Tag, Frühstücksbuffet
Bedienung und Taxen inbegriffen
Prix par jour,buffet du petite déjeuner
service et taxes compris
Rate per day, breakfastbuffet
service and taxes included
     
Alle Zimmer mit Dusche, WC, Radio, TV



Toutes les chambres avec douche, WC,
radio, TV


All rooms with shower, WC, radio, TV
Vor- und Nachsaison
Basse saison
Low season
Mittel- und Hauptsaison
Moyenne et haute saison
Mid and high season
1. April  - 30. Juni
16. Oktober  - 19. Dezember
20. Dezember - 31. März
1. Juli - 15. Oktober
1-3 Nächte 75.00 1-3 Nächte 75.00
1-3 nuits 1-3 nuits
1-3 nights 1-3 nights
ab 4 Nächten 70.00 ab 4 Nächten 70.00
des 4 nuits des 4 nuits
after 4 nights after 4 nights
€€ 1-3 Nächte 140.00 €€ 1-3 Nächte 150.00
1-3 nuits 1-3 nuits
1-3 nights 1-3 nights
€€ ab 4 Nächten 130.00 €€ ab 4 Nächten 140.00
des 4 nuits des 4 nuits
after 4 nights after 4 nights
 
Zusatzbett sFr. 20.00/Tag Lit supplémentaire sFr. 20.00/jour Supplementary bed sFr. 20.00/day
Kinder bis 6 Jahre = gratis Enfants jusqu'à 6 ans = gratuit Children up to 6 years = free lodging
Kinder von 6-12 Jahren = 30% Rabatt Enfants de 6-12 ans = 30% réduction Children from 6-12 years = 30% reduction
Kinder von 12-16 Jahren = 20% Rabatt Enfants de 12-16 ans = 20% réduction Children from 12-16 years = 20% reduction